Dell и EMC расширят стратегическое сотрудничество

• Компании продлили партнерское соглашение на несколько лет
• Dell добавит новую систему хранения данных EMC в ассортимент продукции|

«Успех партнерской программы и продукции Dell | EMC обусловлен наличием общей цели: помочь клиентам строить инфраструктуры хранения данных настолько эффективно и продуктивно, насколько это возможно», - заявил Майкл Делл, председатель правления и генеральный директор Dell. «В условиях стремительного роста спроса на системы хранения и с учетом текущей экономической ситуации наша цель и наше партнерство становятся еще более убедительными».

Председатель правления, президент и генеральный директор EMC Джо Туччи отметил: «Наше сотрудничество началось в непростой экономической обстановке на фоне желания обеих компаний предложить клиентам экономически эффективные решения для управления растущими объемами данных. Эти предпосылки мы наблюдаем и сегодня, и хотя Dell и EMC сильно изменились с 2001 года, мы по-прежнему привержены своим общим клиентам и продолжаем разработку передовых технологий, обеспечивающих максимальную окупаемость их инвестиций».

Лучшим доказательством того, что сотрудничество Dell/EMC приносит реальную пользу клиентам, могут служить 60 000 совместных решений, находящихся в эксплуатации на сегодняшний день. Для предоставления клиентам максимальной гибкости в выборе систем хранения данных EMC Celerra NX4, представленная EMC в августе этого года, будет включена в портфель решений Dell в начале 2009 г. EMC Celerra NX4 - недорогая интегрированная система хранения данных, помогающая консолидировать технологии NAS, iSCSI и Fibre Channel на одной платформе.

Dell и EMC начали сотрудничество в октябре 2001 года. Первоначально компании работали над тем, чтобы помочь клиентам упростить свои инфраструктуры и повысить эффективность хранения, контроля и защиты информации в сетевых системах. С самого начала Dell и EMC разработали модель сотрудничества, позволившую каждому из партнеров воспользоваться своими сильными сторонами для того, чтобы принести максимум пользы клиентам. Отметим некоторые результаты совместной работы Dell и EMC в 2008 г.:

• В сетевых системах хранения данных Dell | EMC CX4, представленных в августе, применяются новейшие разработки в сфере жестких дисков, интерфейсов, процессорных мощностей, настройки тонких клиентов и безопасности. Это первый массив среднего класса на рынке, поддерживающий новейшие твердотельные диски SSD.
• В сентябре в рамках совместной работы EMC и Dell над инициативой Oracle Optimized Warehouse было выпущено новое масштабируемое хранилище данных.
• В январе Dell представила недорогой массив среднего класса Dell AX4-5, к которому можно подключить до 60 дисков. Этот массив поддерживает широкий набор функций, включая создание мгновенных копий и репликацию.
• В прошлом месяце партнеры активно работали в области дедупликации данных - одном из самых быстрорастущих сегментов на рынке систем хранения данных. Dell и EMC помогают клиентам сократить издержки на резервное копирование и повысить его эффективность за счет технологий дедупликации, ориентированных на приемник резервных копий.

О компании Dell

Dell помогает изменить экономику хранения данных внедрением простых, высокопроизводительных и недорогих решений для организаций любых масштабов. Дополнительные сведения приведены на сайте www.dell.com/storage.

О корпорации EMC

Корпорация EMC (EMC) - мировой лидер в области решений для информационных инфраструктур, помогающих компаниям любого масштаба получить максимальную пользу от своих информационных ресурсов. С продукцией и услугами корпорации EMC можно ознакомиться на сайте www.russia.emc.com.