Первый канал и «Москва-24» нашли устных переводчиков с помощью Interpret.Me
12 Август, 2013, Москва — Онлайн переводы 
| 387 
Услуги и Сервисы
Медиа и СМИ
Версия для печати |
Отправить @mail |
PDF | Метки | 
http://b2b.vc/168023
Interpret.Me — сервис по подбору устных переводчиков уверенно расширяет спектр выполняемых задач. Теперь переводчики компании помогают наладить коммуникации с иностранными гостями телепередач, в том числе и Первого канала.
В мае на сайте появилось интересное объявление — требовался переводчик для программы Первого канала. Администраторы Interpret.Me успешно обработали заявку, и результат данного сотрудничества увидели миллионы телезрителей в передаче Андрея Малахова «Сегодня вечером», которая вышла в эфир 18 мая и была посвящена итогам конкурса Евровидение-2013. Переводчик сервиса Марк Бернардини выполнял синхронный перевод итальянского языка для специального гостя — певца Pupo. Видео с частью эфира доступно в интернете.
В июне на Первом канале вышла передача «Время обедать!», в которой шеф-повар из Китая рассказывал и показывал, как готовить традиционные национальные блюда. Здесь тоже не обошлось без помощи Interpret.Me — синхронный перевод на китайском языке обеспечивал специалист, подобранный с помощью сервиса. Эфир этого выпуска можно посмотреть на сайте Первого канала.
Переводчики сервиса Interpret.Me работали в передачах телеканала «Москва-24». Однажды в гостях программы «Вечер с Алексеем Вершининым» были музыканты из Эквадора: синхронный перевод на испанском языке был выполнен благодаря специалисту сервиса. Успешно справился с задачей синхронный переводчик, найденный при помощи сайта Interpret.Me, в телепрограмме «Интервью»: он обеспечивал устный перевод на английском языке для датского архитектора и профессора архитектуры Яна Гейла.
На сегодняшний день на Interpret.Me зарегистрировано более 650 переводчиков, обладающих самыми разными компетенциями и работающих с различными языковыми парами. Сервис позволяет просмотреть основную информацию об исполнителе (образование, опыт, стоимость услуг) и договориться с переводчиком об условиях работы без участия посредников.
Tweet
Хотите опубликовать пресс-релиз на этом сайте?
Читайте также:
- ABBYY Language Services создает альтернативные модели работы на современном рынке устных переводов, 15 Июль, 2013
- ABBYY LanguageServices запускает сервис для подбора устных переводчиков Interpret.Me, 28 Июнь, 2013
- Ukrnames представил SSL сертификаты под собственным брендом, 25 Март, 2014
- Компания aluplast GmbH примет участие в международной выставке Fensterbau/Frontale 2014, 25 Март, 2014
- «AXA Страхование» повышает скорость обслуживания своих клиентов, 25 Март, 2014
- Портал Price.ua расширил модельный ряд садовых тракторов, 25 Март, 2014
- Московский ID-Форум представит решения для мобильного маркетинга на основе технологии штрихового кодирования, 25 Март, 2014
Фильтровать пресс-релизы
Грушко Алексей
Rocket Credit запустил сервис кредитования наличными
«Сегодня на рынке присутствуют десятки банков и клиенту сложно сделать правильный выбор. Мы собрали лидеров украинского кредитования наличными, чтобы RocketCredit.com.ua стал тем сервисом, где можно не только сравнить условия, но и подать заявку и оперативно получить решение. В отличие от традиционных брокеров, мы не берем никакого процента или комиссии с выданного кредита - Rocket Credit остается бесплатным навсегда»
О платформе
Раздел «Пресс-Релизы» на B2Blogger.com — пресс-релизная платформа (релизоприёмник) для размещения корпоративных новостей и пресс-релизов с целью распространения их в интернете и придачи им максимальной видимости в Сети.
Платформа позволяет размещать пресс-релизы по принципу search engine visibility, когда материалы распространяются по новостным агрегаторам и доступны через поиск в течение получаса после размещения.
Размещение корпоративных пресс-релизов по принципу media visibility гарантирует распространение материала по каналам информационных агентств и перепечатку текста публикации ведущими онлайн СМИ.
B2Blogger.com не несет ответственности за содержание материалов, опубликованных партнерами пресс-релизной платформы.