NCR завершает выделение подразделения Teradata

Дейтон (Огайо, США) - Корпорация NCR (NYSE: NCR) объявила о завершении создания независимой корпорации на базе подразделения Teradata Data Warehousing. Юридически эта процедура была оформлена путем передачи акционерам не подлежащих налогообложению дивидендов в виде акций новой корпорации.  Корпорация NCR предоставила акционерам по одной обыкновенной акции Teradata за каждую обыкновенную акцию NCR, находившуюся в их собственности на момент завершения торгов  14 сентября 2007 г.

В результате корпорации NCR перестали принадлежать акции Teradata, и Teradata стала независимой компанией.  С 1 октября 2007 года обыкновенные акции Teradata выйдут в обращение на Нью-Йоркской фондовой бирже (NYSE) с тиккером «TDC».

«Я крайне признателен всем сотрудникам корпорации за огромный труд, проделанный за последние девять месяцев в рамках реализации этого грандиозного проекта», - отметил Билл Нути, председатель правления, генеральный директор и президент NCR.  «Мы желаем талантливому коллективу новой независимой корпорации Teradata добиться всех поставленных целей и сделать свою компанию лидером на рынке корпоративных хранилищ данных.

«Это знаменательная веха в жизни корпорации NCR, особенно учитывая то, что именно сейчас киоски самообслуживания, Интернет и мобильные устройства набирают огромную популярность», - добавляет Нути.  «Корпорация NCR сфокусируется на бурно развивающемся рынке систем самообслуживания, банкоматов, автономных и полуавтономных кассовых терминалов, автоматических систем приема платежей, киосков для самостоятельной регистрации и самообслуживания авиапассажиров, постояльцев гостиниц и пациентов медицинских учреждений. Наша цель - предложить бизнесу системы, способные повысить уровень обслуживания клиентов и обеспечить возможность обслуживания там, тогда и так, как это нужно клиентам».

О корпорации NCR

Корпорация NCR (NYSE: NCR) - ведущий разработчик передовых технологических решений для оптимизации отношений с клиентами.  Системы самообслуживания и полуавтоматические системы NCR и сопутствующие услуги пользуются популярностью в сферах розничной торговли, финансов, перевозок, здравоохранения и гостиничных услуг, а также в игорном бизнесе и государственных учреждениях более 100 стран мира.  Штаб-квартира корпорации NCR (http://www.ncr.com/) находится в Дейтоне (Огайо, США).

# # #

Teradata - товарный знак корпорации Teradata в США и других странах.

NCR - товарный знак корпорации NCR в США и других странах.