NCR публикует результаты третьего квартала

•  Разводненная прибыль на акцию от текущей деятельности по стандарту GAAP составила $0,09; разводненная прибыль на акцию non-GAAP - $0,19(1)
• Наличный оборот составил $57 млн.; суммарный объем наличных денежных средств и их эквивалентов на 30.09.2009 составил $419 млн.
• В 2009 году объем денежных средств, необходимых для выплаты пенсий, оказался меньше ожидавшегося
• Компания объявляет о сокращении 5-10% персонала по всему миру в рамках дальнейшей оптимизации структуры затрат
• Проясняется прогноз на 2010 г. - ожидается умеренный рост доходов и повышение нормы прибыли; выпуск развлекательных киосков осуществляется в соответствии с планом.

Прибыль компании NCR от операционной деятельности в третьем квартале (приходящийся на NCR) составила $15 млн., а разводненная прибыль на акцию - $0,09. Для сравнения, в третьем квартале 2008 года NCR получила прибыль в размере $49 млн., а разводненная прибыль на акцию составила $0,28. На величине прибыли от операционной деятельности в третьем квартале сказались убытки в размере $17 млн. (после уплаты налогов - $11 млн.) от обесценивания исторических акционерных инвестиций и судебные издержки в размере $6 млн. (после уплаты налогов - $4 млн.), в сумме составившие разводненные убытки в $0,10 на акцию. В прибыль от операционной деятельности в третьем квартале 2008 года были включены расходы на реорганизацию компании в размере $12 млн. (после уплаты налогов - $10 млн.), соответствующие разводненным убыткам в $0,06 на акцию. Без учета этих факторов разводненная прибыль non-GAAP⁽¹⁾ на акцию от текущих операций в третьем квартале 2009 года составила $0,19, тогда как в этом же квартале год назад она составила $0,54.

«В третьем квартале на рынок финансовых услуг и, в частности, инвестиции со стороны компаний розничной торговли, негативно повлиял глобальный экономический кризис в большинстве стран мира», - заявил председатель правления и генеральный директор NCR Билл Нути. «Готовность клиентов к инвестициям, которая помогла NCR добиться хороших результатов во втором квартале 2009 года, к сожалению, не сохранилась в третьем квартале. В то же время последовательное выполнение внутренних программ сокращения расходов, реализация стратегических приоритетов и консультации с клиентами вселяют в нас хорошие ожидания в отношении четвертого квартала и 2010 г. Хотя мы предпримем дополнительные меры к сокращению расходов для оптимизации размеров корпорации, предварительные прогнозы указывают на то, что 2010 год станет лучше для корпорации NCR и наших клиентов; при этом компания продемонстрирует умеренный рост и увеличение нормы прибыли».

Основные результаты третьего квартала 2009 года

Финансовые результаты - на объеме доходов в сравнении с этим же кварталом год назад негативно сказалась глобальная экономическая обстановка, а также ее влияние на глобальные отрасли финансовых услуг, розничной торговли и гостиничных услуг. В Северной и Южной Америке доходы сократились на 17%, в основном из-за снижения объема продаж в секторах финансовых услуг, розничной торговли и гостиничных услуг в США, странах Карибского бассейна и Латинской Америки. В регионе EMEA (Европа, Ближний Восток и Африка) доходы сократились на 22%, что в основном было вызвано сокращением объема реализации продуктов компаниям из финансового сектора. Объем продаж в секторах розничной торговли и гостиничного бизнеса также сократился в регионе EMEA, и в дополнение ко всему, 3% снижения доходов были обусловлены неблагоприятными колебаниями валютных курсов. В регионе APJ (Азиатско-Тихоокеанский бассейн и Япония) доходы сократились на 10%, в основном из-за сокращения объема продаж в финансовом секторе. Благоприятные колебания валютных курсов оказали положительное влияние на объем доходов в регионе APJ в размере 3%.

Операционная прибыль в третьем квартале 2009 г. составила $29 млн. после выплаты пенсий в размере $41 млн. Для сравнения, в третьем квартале 2007 года корпорация получила доход в размере $100 млн. долларов с учетом пенсионных выплат в размере $5 млн. и затрат на реструктуризацию в размере $12 млн. За исключением этих статей расходов и пенсионных выплат операционная прибыль non-GAAP⁽²⁾ в третьем квартале 2009 г. составила $70 млн. Для сравнения, в третьем квартале 2008 г. она составила $117 млн.

Объем денежных средств, полученных NCR от операционной деятельности, в третьем квартале 2009 года составил $51 млн. (год назад - $157 млн.). Капитальные затраты в третьем квартале 2009 года увеличились до $53 млн. по сравнению с $37 млн. год назад. В первую очередь это увеличение обусловлено инвестициями в разработку продуктов для индустрии развлечений. В третьем квартале 2009 года свободный наличный оборот NCR (с учетом капитальных затрат)⁽³⁾ был отрицательным в размере $2 млн. (в третьем квартале 2008 года - $120 млн.). Для сравнения, в третьем квартале 2008 г. свободный наличный оборот составил $120 млн. На величине свободного наличный оборот в третьем квартале 2009 г. отрицательно сказались сравнительно низкая прибыльность и значительные капитальные затраты за истекший год. В 2009 г. NCR планирует потратить на выплату пенсий иностранным сотрудникам и представителям высшего руководства около $100 млн., что ниже предыдущего прогноза в $120 млн.

Прочие расходы в третьем квартале 2009 г. составили $24 млн., тогда как годом ранее компания получила прочие доходы в размере $5 млн. В число прочих расходов в третьем квартале 2009 г. вошли $17 млн. ($11 млн. после уплаты налогов) убытков от обесценивания вложений в акционерный капитал и $6 млн. ($4 млн. после уплаты налогов) судебных издержек, как было упомянуто выше.

В третьем квартале 2009 г. от оптимизации налоговых выплат была получена прибыль в размере $12 млн., тогда как в третьем квартале 2008 г. уплата налога на прибыль привела к расходам в размере $17 млн. Доходы от налога на прибыль в третьем квартале 2009 г. были получены за счет завершения аудита и финансовых операций в различных юрисдикциях. NCR предполагает, что в целом в 2009 г. реальная ставка налога на прибыль составит около 20%.

NCR закончила квартал с $419 млн. наличных денежных средств и их эквивалентов, что на $12 млн. больше, чем 30 июня 2009 г. ($407 млн.). Дебиторская задолженность NCR на 30 сентября 2009 г. составила $11 млн.

Коммерческие результаты - В третьем квартале 2009 г. компания NCR начала интеграцию подразделения услуг в существующее подразделение отраслевых решений, в состав которого входят подразделения решений для финансовой отрасли, розничной торговли, индустрии развлечений, путешествий и игорного бизнеса, а также для сферы здравоохранения. В третьем квартале NCR также установила большое число передовых систем самообслуживания в предприятиях индустрии развлечений, авиакомпаниях и розничных сетях, а также увеличила объём поставок своих базовых решений для банкоматов.

Кроме того, в третьем квартале NCR продолжила реализацию своей стратегии продвижения развлекательных киосков и в полном объеме придерживалась плана по установке первых 2500 киосков к концу года. В августе NCR и розничная сеть BIG Y заключили соглашение о том, что NCR установит свои киоски проката DVD под названием Blockbuster Expressä в продовольственных магазинах Big Y в Массачусетсе и Коннектикуте. Киоски были установлены и пущены в эксплуатацию во всех магазинах Big Y уже в начале сентября. Кроме того, NCR ускорила установку киосков проката DVD Blockbuster Expressä в супермаркетах сети Publix и планирует установить киоски в большинстве магазинов Publix во Флориде к 1 ноября. Кроме того, началась установка киосков в отдельных магазинах Publix в других штатах, включая Джорджию (Атланта и Саванна), Алабаму (Бирмингем) и Южную Каролину (Гринвилль и Чарльстон).

US Airways стала первой авиакомпанией, установившей киоски самообслуживания NCR TouchPort 80 для регистрации пассажиров вне помещений. Всего в 15 городах США и на острове Сент-Томас (Американские Виргинские острова) будет установлено 54 киоска TouchPort 80. Эти киоски NCR обеспечивают возможность удобной регистрации прямо на улице у здания аэровокзала для тех пассажиров, которые все чаще предпочитают самообслуживание.

В секторе розничной торговли NCR завершила первый американский проект по установке касс самообслуживания в магазинах сети Quick Chek, в которую входят более 120 магазинов в Нью-Джерси и Нью-Йорке. Quick Chek планирует установить еще две кассы самообслуживания в рамках данного пробного проекта.

NCR продолжает увеличивать свою долю на рынке банкоматов в активно развивающихся странах. State Bank of India (SBI) решил приобрести 3800 банкоматов NCR и заключил семилетний контракт на их обслуживание. NCR осуществит установку банкоматов, а также предоставит SBI услуги по внедрению (SIS), поддержку второго уровня (SLM) и управляемые услуги. Данный контракт также позволит увеличить проникновение технологии NCR DVSS (цифровых систем видеонаблюдения) на рынок.

Прогноз на 2009 год

NCR предполагает, что объем доходов в 2009 г. будет на 12-14% ниже, чем в 2008 г., без учета колебаний валютных курсов. Исходя из средних валютных курсов в сентябре, отчетный объем доходов в этом году прогнозируется на уровне на 14-16% ниже, чем в прошлом. С учетом ранее анонсированных инвестиций в объеме $60 млн. в продукты для индустрии развлечений, компания ожидает, что операционная прибыль без пенсионных выплат (NPOI) в 2009 г. составит от $270 млн. до $290 млн., а разводненная прибыль на акцию non-GAAP от текущих операций будет находиться в диапазоне от $0,45 до $0,55. При прогнозировании прибыли на акцию в 2009 г. за объем пенсионных выплат взята сумма в $170 млн. Для сравнения, в 2008 г. эта сумма составила около $145 млн. Кроме того, компания анонсировала планы по сокращению персонала на 5-10% к концу 2009 г. «Мы продолжаем работу над дальнейшей оптимизацией структуры затрат, - заявил господин Нути. - Сокращение персонала по всему миру позволит нам повысить эффективность своей деятельности и создать дополнительные предпосылки для стабильного развития NCR в долгосрочной перспективе».

О корпорации NCR

Корпорация NCR (NYSE: NCR) - ведущий разработчик передовых технологических решений и лидер в области разработки и производства банкоматов, касс самообслуживания, а также других систем самообслуживания и полуавтоматических систем, обслуживающих заказчиков более чем в 100 странах мира. Аппаратное и программное обеспечение NCR, а также услуги по консультированию пользуются популярностью в сферах розничной торговли, финансов, развлечений, перевозок, здравоохранения, а также в других областях.

*NCR - товарный знак корпорации NCR в США и других странах.

Контакты для прессы:

Андрей Сокольский,

Business Communications Agency

[email protected]

+7-495-661-6829