S+S Separation and Sorting Technology GmbH сосредоточена на дальнейшей интернационализации

Шонберг, май 2012

С группой VTC в качестве акционера, команда топ-менеджеров компании S+S Separation and Sorting Technology GmbH, Шонберг, была реорганизована в ходе назначения преемников. С 1. апреля 2012 Ксава Ауэр является новым управляющий директором компании S+S. Господин Ауэр имеет успешный опыт работы в качестве Генерального директора в сфере оптической промышленности.

В течении фазового перехода Ксава Ауэр будет управлять компанией совместно с его предшественниками: Карлом Эйбл и Хельмутом Фриш, а также Питером Майер. Господин Майер работает в компании S+S с 1996 года и также является преемником в управлении фирмы. Он существенно разработал и успешно руководил отделом "Сортировка". С 1-го января 2014 года господа Ауэр (40) и Майер (44) будут вместе управлять компанией.

Ксава Ауэр будет управлять отделом металлопоискового оборудования, Питер Майер будет продолжать управление отделом сортировки, при этом Ауэр будет осуществлять коммерческую деятельность предприятия, а Maйер - техническую.

«Международный бизнес и его рост играет важную роль в дальнейшем укреплении нашего глобального присутствия на мировом рынке. Комбинация из многолетнего опыта работы на предприятии господина Майер и опыта работы в промышленных отраслях, накопленного господином Ауэр, являются идеальной основой для успешного будущего S + S на международном рынке», резюмирует руководитель S+S Гельмут Фриш. С 1-го Января 2014 года Ксава Ауэр и Питер Майер будут совместно стоять во главе руководства фирмы «S+S Separation and Sorting Technology GmbH». Карл Эйбл и Гельмут Фриш покинут свои руководящие должности в компании S + S.

S+S - an overview

Компания S+S Separation and Sorting Technology GmbH из г. Шонберга (Бавария) производит оборудование и системы для обнаружения/сепарации примесей, для проверки пищевых продуктов и для сортировки потоков материала. Системы нашли свое применение прежде всего в отраслях производства пищевых продуктов, пластиковых изделий, изделий химической, фармацевтической отраслей, обработки древесины, текстильной отрасли и в области вторичной переработки материалов. Компания S+S является одним из мировых лидеров и имеет филиалы в Великобритании, Франции, Китае, Сингапуре и в США, представительство в Индии, Турции и более 40 агентов по всему миру. Работу основной фабрики в г. Шонберге обеспечивают 350 рабочих. Оборот компании за 2011 год составил 40 млн.евро.

Перепечатка беспатна. Фото прилагается.

Контакт для последующей информации
S+S Separation and Sorting Technology GmbH
Brigitte Rothkopf
Regener Straße 130
D-94513 Schönberg
Tel. +49-(0)8554-308 274
Fax +49-(0)8554-2606
e-mail: [email protected]
www.sesotec.com