Компания «IT Opti» продолжает публиковать на своем сайте новые переводы исследований по юзабилити интернет ресурсов.

«Мобильный контент — вдвойне сложнее» (Mobile Content Is Twice as Difficult). В статье рассказывается о том, почему чтение с мобильного устройства сложнее и что с этим делать. Это одна из последних работ Якоба Нильсена.

Статья-исследование посвящена разбору сложных вопросов, связанных с чтением, пониманием и запоминанием  пользователями информации, с которой они познакомились с помощью мобильных устройств. В чем особенность и сложность чтения информации с мобильного устройства? Насколько это сложнее для пользователя, чем работа с привычным ПК и сложнее ли? 

Следует ли адаптировать свои сайты под мобильные устройства или это лишнее?

В данной статье вы найдете ответы на эти и другие вопросы. Материал исследования подкреплен статистическими данными. Якоб Нильсен в своей работе оперирует не только собственными исследованиями, но и приводит примеры исследований, которые проводил известный специалист   в области юзабилити Р. И. Сингх своими коллегами из Канадского университета Альберты.

Со статьей можно ознакомиться на сайте www.itopti.ru

Перевод работы выполнены ведущим специалистом интернет маркетинга и SEO продвижения Российского отделения компании «IT Opti»

Надеждой Цывинской

www.itopti.ru